くるりんパニック・リターンズ 　　　　　　 　　　　　　 原題 Loopin' Louie 発売 アークライト Longshore. デザイン Masaru Aoki Carol Wiseley 人数 ２〜６人 年齢 ４歳以上 時間 ５分 価格 ３８００円+税 10％の場合： 4180円税込 品切れ。在庫なし 　　　　　　 くるりんパニック・リターンズ /Loopin' Louie　　　日本語版:2020年11月 ゲームデザイナー：Masaru Aoki, Carol Wiseley　　Longshore（1992年作品） プレイ人数：２〜６人　　年齢：４歳以上　　プレイ時間：５分 （以下、メーカーさんの説明文より　２０２０年１１月） 襲いかかる空賊のヒコーキからニワトリたちを守る、カンタンたのしいアクション・パーティゲーム！ 　 　電源を入れたら、空賊ルパンのヒコーキがくるくる回りだす。そのままにしておくとニワトリが襲われ、コインが落ちてしまう。タイミングよくペダルを押し、ルパンに一撃をお見舞いして、ニワトリを守ろう。最後まで守りきったプレイヤーの勝利！ 　・1994年にドイツ年間ゲーム大賞・子供特別賞を受賞した「日本発」の傑作アクションゲームが、装いも新たに新登場。 　・ペダルを叩いて攻撃＆防御！　アクションは簡単だが、テクニックは多種多様。 　・この新版ではアームをカスタマイズし、2人、3人、4人、6人で、完全に等距離でプレイ可能。 　・ペダルを回転させればハードモードに。プレイヤーごとに難易度を調整して、おとなと子どもが一緒に対戦も可能！ 内容物　　ヒコーキ（1機）、土台（1基）、アーム（6本）、ペダル（6台） 連結パーツ（5個：A型1個、S型2個、L型2個）、クレーン（1本）、 コイン（18枚）、ステッカーシート（2枚）、あそびかた説明書（1枚） 　 　 箱の大きさ（約）　：　　２６．５センチ×２６．５センチ×９．５センチ 　以下、　くるりんパニック　　ハナヤマ 発売 ハナヤマ 人数 ２〜４人 年齢 ５歳以上 時間 １０分〜 価格 ２９８０円（税込） 　　　 １９９４年ドイツゲーム大賞の子供ゲーム賞の『Looping Louie』（日本語版『クルクルケッコー』（野村トーイ、デザイナー：Carol Wiseley）のリメイクにあたります。ただし、にわとりがブタに変わっています。 　　 箱の大きさ（約）　：　　２６．５センチ×３６．５センチ×８センチ