東海道
日本語版




    


      
原題 Tokaido
発売 ホビージャパン
Funforge
デザイン Antoine Bauza
人数 2〜5人
年齢 8歳以上
時間 45分
価格 6000円+税
10%の場合: 6600円税込

品切れ、在庫なし
    
東海道 (Tokaido) 日本語版:2021年8月
メーカー:Funforge(フランス)  デザイナー:アントワーヌ・ボザ(2012年)
プレイ人数:2〜5人用  推奨年齢:8歳以上  プレイ時間:45分

(以下、メーカーさんの紹介文より 2021年 7月)
 
アントワーヌ・ボザの傑作ボードゲームが日本語版となって登場!
日本文化をこよなく愛するフランスの人気デザイナー、アントワーヌ・ボザ氏の代表作

旅人たちよ、ようこそ!
京都と江戸を結ぶ有名な道、東海道へようこそ。

 あなたはここでたぐいまれな旅を始め、これまでに見たこともないような無数の驚異に出会います。
眼前に広がる素晴らしい景色――雄大な山々、穏やかな海岸、広大な水田をゆっくりと眺め、大自然の筆跡をしっかりと記憶にとどめましょう。
旅路の途中で土産物を買える村、健康を取り戻させてくれる温泉の静けさ、そしてあなたの味覚を驚かせる数々の珍味に感謝しましょう。 
質素なものから粋なものまで、風変わりで愉快な土産物をたくさん手に入れましょう。そして旅の途中での思いがけない出会いは、あなたが進むべき道を変えてしまうかもしれません。
色褪せない思い出を残すためには、時間こそが最高の財産です――この二度とない旅路で何一つ逃すことなく、東海道がもたらす体験を余さず味わうために、あなたはすべてをよく見て計画的に行動し、そして辛抱強くならなければなりません!


 このゲームでは、プレイヤーは江戸時代の五街道の一つである東海道を京から江戸に向けて旅をします。最後尾(江戸から最も遠い場所)にいるプレイヤーが手番プレイヤーとなり、好きなだけ進むことができ、止まったスペースのアクションを実行します。こうして全員が江戸に到着するとゲームは終了となり、旅の過程で得た物や実行したことに応じて得た点数の最も多い旅人が勝者となります。

 シンプルなルールながらも、宿場町での食事、旅の途中で出会う人々、実行するアクションすべてが楽しく、ナイアド氏によるユニークなアートワークも魅力いっぱいの、フランス人による江戸文化テーマのファミリーでも楽しめるゲームです。

内容物  ゲームボード1枚・旅人駒5個・旅行点マーカー5個・プレイヤートークン5枚・コイン50枚・旅人タイル10枚・温泉カード12枚・景観カード60枚・料理カード25枚・お土産カード24枚・出会いカード14枚・偉業カウンター12枚、他

箱の大きさ(約) :  31.0センチ×31.0センチ×7.5センチ


 以下、英語版の時の説明文(同じゲームです)

(以下、代理店さんの説明文より 2015/5/25)
     

メーカー:Funforge(フランス)  デザイナー:アントワーヌ・ボザ
プレイ人数:2〜5人用  推奨年齢:8歳以上  プレイ時間:45分  2012年

 「東海道」は、親日家で知られるアントワーヌ・ボザ氏の作った、日本をテーマにしたボードゲームです。

 このゲームでは、プレイヤーは昔の日本の旅人になります。プレイヤーは高名な東海道をたどり、この旅をできるだけ豊かな経験に満ちたものにしようとします。

 この旅は「京都」からスタートし、江戸へと向かいます。プレイヤーは雄大な田園地帯を通り、美味しい名物料理を味わい、お土産を購入し、温泉の効能を体感し、そしてさまざまな旅人たちや名勝との忘れられない出会いを経験します。

 そして、全員が旅の終着点「江戸」にたどり着いたらこのたびは終了。旅の途中で積み重ねた旅行点と、江戸に着いた時点で計算する追加得点の合計が最も多いプレイヤーが勝利します。

 「世界の七不思議」や「HANABI/花火」でSDJ(ドイツ年間ゲーム大賞)で2回の受賞歴のある奇才アントワーヌ・ボザが、2012年に発表した日本テーマの旅行ゲームです。



(以下、代理店さんの紹介文より  2012年ごろ)

『東海道』 Tokaido

プレイ人数:2〜5人 プレイ時間:45分 対象年齢:8歳以上 日本語ルール:12ページ

 『世界の七不思議』のゲームデザイナー“アントワーヌ・ボウザ”による日本をモチーフにしたゲームです。 

 プレイヤーは江戸時代の旅人となって東海道を東へ進んでいきます。目的地の江戸からもっとも離れたプレイヤーが手番を行っていき、旅の途中で止まったマスの指示に従いながら、お土産を買って、絶景を楽しみ、温泉や名物料理を満喫していきましょう。 

プレイヤーが扮する旅人は、広重や光圀公などの有名人ばかり。それぞれの特殊能力を活用して東海道五十三次の旅を楽しみましょう。


箱の大きさ(約) :  31.0センチ×31.0センチ×7.5センチ