スペースアラート　日本語版 原題 Space Alert 発売 ニューゲームズオーダー （日本語版） Czech Games Edition Rio Grande Games デザイン Vlaada Chvatil 人数 １〜５人 年齢 １２歳以上 時間 ３０分 価格 ７８００円（税込） 日本語版です 完売しました 　　 以下、出版の経緯を簡単に説明致します。（ニューゲームズオーダーさんより） 　こちらは2008年にチェコゲームズエディションより発売された協力型ボードゲームで、 近年きわめて評判の高いデザイナー、Vlaada Chvatilの代表作の1つです。 　実プレイ時間10分、すべて含めても20分〜30分程度と、短時間で非常にスリリングに盛り上がる傑作であり、Spiel des Jahres（ドイツ年間ゲーム大賞）の特別賞（新しいゲームワールド賞）も受賞しています。 　ただ、音声を流しながら遊ぶゲームであること、プレイ時間に反してマニュアルが長く原語依存があること等から、原語版で遊べるプレイヤー層は限られ、本格的な日本語化の必要が言われておりました。 　そう言った声を受け、弊社としても日本語化を検討し、５００部の限定数生産を行いました。 出版形態の都合上、本商品は弊社の通常のラインナップと異なり、再版を現状予定しておりません。品切れ次第取り扱い終了となる見込みです。 　本商品は、ルールや内容物だけでなく、添付のMP3CDに収録されているシナリオ音声も日本語化されています。 １点御注意として、御予約者様に特典としてお付けしたリファレンス用のシナリオカードは、今回御案内する商品には付属しません。 こちらについては無くてもプレイ可能ですが、データについては弊社ホームページの当該ページよりダウンロード可能となっております。 箱の大きさ（約）　：　　２０．３センチ×３２．４センチ×７．４センチ 以下、Czech Games Edition版の説明文 スペースアラート 　プレイヤーは宇宙探査艦の乗員となり、銀河系の危険なセクターを調査します。 　任務は、ミッションが完了するまで宇宙艦を守ることです。プレイヤー同士で協力して、ミッションを成功させ、貴重なデータを持ち帰ろう！ 　このゲームには2枚のCDが入っており、そのCDのアナウンスによってゲームは進行していきます。CDにより、アクション・ラウンドの過程はリアルタイムで実行されるという、斬新なアイデアが魅力のゲームです。 （代理店さんの照会文より） 　　　 箱の大きさ（約）　：　　２０．３センチ×３２．４センチ×７．４センチ