ロール・フォー・イット (Roll For It!)



(今回は2014年バージョン)

赤箱(red edition):クリアーダイスセット
紫箱(purple edition):パールダイスセット

 翻訳しましたので、
日本語ルールを付属します。
ルール  ページ
     

    
↑赤箱(red)    ↑紫箱(purple)
原題 Roll For It!
発売 Calliope Games
デザイン Chris Leder
人数 2〜4人(※8人まで)
年齢 8歳以上
時間 20〜40分
価格 2500円+税
※色違い2セットで8人までプレイ可能

輸入品
※当店準備の日本語ルールを付属
    
≪海外問屋仕入れ品≫・・・直輸入品になります。左をクリックして連絡事項の確認をお願いします。海外問屋仕入れやメーカー直仕入れのゲーム在庫リストでもあります

以下、メーカーサイトの画像より

     ↓こちらが赤箱(クリアーダイス)    ↓こちらが紫箱(パールダイス)

   赤箱(レッドバージョン)                  紫箱(パープルバージョン)


気になりましたので、翻訳しました。日本語ルール付属で販売しています。

 ダイスゲームです。 手番になったら、自分のダイスを振って、テーブルにあるカードに置いていきます。他のプレイヤーのダイスが置いていてもそのカードに置くことができます。 自分のダイスだけでカードに書かれたセットを作れたら、そのカードを獲得します。そこに置かれていたダイスはそれぞれのプレイヤーの手元に戻ります。

 「レッドバージョン」と「パープルバージョン」は入っているダイスの色がことなり、「レッド」と「パープル」を合わせると8人までで遊べます。

 目的の得点を最初に獲得した

(注意事項)
 連絡事項がございますので、必ずメールにて注文してください。来店の場合も必ずメールしてください。ルール印刷などがございますので、準備が必要なのです。
(それと、スマホからのご注文の場合、パソコンからのメールを受け取れるようにしておいてください。 迷惑メールとしてはじかれる場合もございますので、気にかけておいてください。)


 アメリカで、6月30日時点で、14ドルぐらいで販売。


箱の大きさ(約) :  9.6センチ×13.5センチ×2.7センチ