レース・スルー・スペース 　翻訳しましたので、 日本語ルールを付属します。 ルール２ページ 店頭にて販売中 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 原題 Race Through Space 発売 Ravensburger デザイン Manfred Ludwig 人数 ２〜４人 年齢 ６歳以上 時間 １５分 価格 ５０００円＋税 8％の場合：　5400円税込 輸入品 ※当店準備の日本語ルールを付属 必ず、メールで問い合わせてください 　　　　　　 ≪海外問屋仕入れ品≫・・・直輸入品になります。左をクリックして連絡事項の確認をお願いします。海外問屋仕入れやメーカー直仕入れのゲーム在庫リストでもあります 　気になっていましたので、少し仕入れました。 　『Up the River　/アップ・ザ・リバー』(1988)のリメイクになります。日本語版も当時販売されていました。子どもゲームのコーナーに並んできましたが、簡単で面白く短時間で終わりますので、よく遊んでいました。　好評でした。 　ダイスを使用したレースゲームです。　各人３個のコマを持っています。　手番になったら特殊ダイスを振って出目の行動を行います。基本は自分のコマ1個を出目分進ませます。　時計回りに全員が行うと一番下のボードが一番上に移動させます。この時一番下のボードに載っているコマはレース場から追い出されて失格となります。　単純なゲームなのですが、手蕃には1個のコマしか動かせませんし、ストップのボードもありますし、しかも、どんどんボードの最後が迫ってきます。　さらに、出目の「矢印」がいい味を出しており、自分のコマ1個を進ませても良いのですが、他人のコマを戻してもよいのです。これが、色々悩むし、短いレースゲームですがコマの動かし方も非常に考えるのです。 　全コマがゴールに着くか失格になると終了となり、ゴールのコマの得点を合計し、一番高いプレイヤーの勝利です。 （注意事項） 　連絡事項がございますので、必ずメールにて注文してください。来店の場合も必ずメールしてください。ルール印刷などがございますので、準備が必要なのです。 （それと、スマホからのご注文の場合、パソコンからのメールを受け取れるようにしておいてください。　迷惑メールとしてはじかれる場合もございますので、気にかけておいてください。） 箱の大きさ（約）　：　　２３．０センチ×３４．２センチ×５．２センチ