ポートロイヤル 日本語版





原題 Port Royal
発売 ホビージャパン
Pegasus Spiele
デザイン Alexander Pfister
人数 2〜5人
年齢 8歳以上
時間 20〜50分
価格 1600円+税
8%の場合: 1728円(税込)

在庫なし
取り寄せになります
     

ポートロイヤル(Port Royal)

メーカー:Pegasus Spiele   ゲームデザイン:アレクサンダー・プフィシュター
プレイ人数:2〜5人用   対象年齢:8歳以上  プレイ時間:20分   2014年


海賊港で荒稼ぎ! 度胸と読みの手軽なカードゲーム

 ポートロイヤルの港は活気であふれています。ここでみなさんは、人生の商売を行いたいと思っています。でもあまり高いリスクを取ってはいけません。さもないと、すっからかんになってしまいます。それと忘れてはいけないのは、利益を上手に投資して、総督や提督のひいきに預かったり、そのほかの有用な人物を雇ったりすることです。そうすることでのみ影響力を上げることができ、王様の探検命令を達成することもできるのです。

 「ポートロイヤル」は、『カリブの商人(Handler der Karibik)』というタイトルで2013年のウィーン・ボードゲーム・アカデミーとオーストリア・ボードゲーム博物館主催のデザイナーコンテストに優勝したカードゲームです。プレイヤーは船を使って稼いだ資金で商人や船員などを雇い、王の探検命令をこなすなどしてポイントを獲得することが目的。しかし、他のプレイヤーに渡ってしまう利益(は自分にとって不利益)なども考えなければならないうえに、欲張りすぎると自分の手番に「儲けるはず」だった利益はすべてカリブの海の泡と消えてしまいます。
お金の管理とリスクをどこまで被ればいいか、技術と読みと運と度胸試しのバランスも面白い、ファミリーで楽しめる手軽なカードゲームです。

内容物:海賊カード120枚、ルールシート

<以上、日本語版の注文書より>

<以下、ドイツ語版の注文書より>

 ポート・ロイヤルはかつてジャマイカにあった海運業の中心地にして、海賊たちの根拠地であった港町です。プレイヤーは『カリブの商人』となり、自らの財を築きあげ、影響力を高めていくことになります。

 プレイの手順はターンプレイヤーが山札からカードを1枚ずつ公開して「港」に並べる「探検」と全プレイヤーが港に置かれたカードを獲得する「略奪と雇用」を繰り返して進行していきます。

 港には様々なものがあつまります。人物は、それぞれその職業によって能力を持ち、影響力をもたらします。雇えばその能力でプレイヤーを助けてくれますが、そのためにはそれ相応の金額で雇わなくてはなりません。船は略奪の対象となりますので、後からじっくり獲物にしてもよいし、手に負えなくなる前に追い払ったほうがよいかもしれません。探険命令は、貴方の海賊行為を正当化してくれる政府からの要望で、必要な能力を持つ人物を捨て札にすることで達成できます。増税は持っているコインが12以上あれば半分になるまで徴税されてしまいます。

 港に公開をやめるまで、もしくは同じ種類の船の2隻目が出てしまうまで並べたら、略奪と雇用を各プレイヤーが順番に実行していきます。もちろん、同じ種類の船の2隻目が出てしまったら略奪や雇用はできませんので要注意。

 これを繰り返し、何れかのプレイヤーが影響点を10点になるまでため、かつひとつでも探険命令をこなしていれば、もう1ラウンドプレイしてゲーム終了です。短時間で終わる、雇用と資金と場の流れをコントロールする必要のある手軽なカードゲームです。また、「アグリコラ」でおなじみのクレメンス・フランツによるアートワークも魅力です。

(以上、代理店さんの紹介文より)

<以下、ドイツ語版のイラスト>
 

箱の大きさ(約) :  17.9センチ×12.7センチ×3.8センチ