クーボー (Cubo) 　翻訳しましたので、 日本語ルールを付属します。 ルール４ページ。 　　　　　 原題 Cubo 発売 Queen Games デザイン Johannes Berger Julien Gupta 人数 ２〜４人 年齢 ８歳以上 時間 ２５分 価格 完売 　　　　 ≪海外問屋仕入れ品≫・・・直輸入品になります。左をクリックして連絡事項の確認をお願いします。海外問屋仕入れやメーカー直仕入れのゲーム在庫リストでもあります 　２０１４年のQueen Gamesの作品。　ダイスゲーム。　気になりましたので翻訳しました。 　ダイスゲームで、セットコレクション（組み合わせを作るゲーム）。　一斉にダイスを振って、３×３にダイスを置いて、組み合わせで得点が発生します。誰かが「キューボ / Cubo」と宣言したら、全員ダイスを振るのを止めてその出目で３×３に配置します。　得点を計算し記入します。６回行って合計点の多いプレイヤーの勝ちです。 　ゲームは面白いです。　ただ、ダイス４０個＋得点タイル、ボードの内容物で、販売価格は高いです。 クーボー　(Cubo)　 Julian Gupta & Johannes Berger作 　　Queen Games（２０１４年）　2〜4人　　8歳以上　　25分 以下、日本代理店さんの説明文より 　各プレーヤーは、白ダイス1個と赤、青ダイス各4個を持ってゲームスタートです。全員同時に自分の持つ9個のダイスを振ります。そして、白ダイスを中央にして3×3に配置します。もし、ダイス目が気に入らない場合は9個すべてのダイスを振りなおすことができます。ただし、一部のサイコロのみを振りなおすことはできません。振りなおすなら9駒苫手です。何度でも振りなおすことができます。9個のダイスが配置できたら、小さなボードでふたをし、場に置かれているダイスを1個取ります。最後から2人目のプレーヤーが蓋をしてから5秒でラウンド終了です。残ったプレーヤーは、振りなおすことができず急いで配置する必要があります。 　ふたを開けて、場からとったダイスを配置されている赤または青のダイスと置き換えることができます。そのあと、得点計算です。縦3列、横3列の合計6列で得点計算します。 　得点は2種類です。列の3個がすべて同じ目だった場合はその目が得点になります。つまり列に4の目が3つ並んでいたらその列の得点は4点となります。列の3つのサイコロの目がストレートになっていたら、その中で一番大きな目が得点になります。つまり、4，5，6の目が並んでいたら6点です。ただし、順番に並んでいる必要があります。4，6，5では得点になりません。また、得点になる3つのサイコロが同色の場合は倍の得点を得ます。この時白ダイスは赤ダイスにも青ダイスにもなることができます。 　これを繰り返して得点を競うゲームです。なお、場からとったダイスと交換することにより、手持ちの赤及び青ダイスのバランスが崩れて、同色の列を作りやすくなります。 箱の大きさ（約）　：　　２２．２センチ×２２．２センチ×８．４センチ